Eliminé mercredi par les Allemands du Borussia Dortmund (1-2, 2-3 au total des deux matches), Lille ne verra pas les quarts de finale de la Ligue des champions. Et parce qu’il faut toujours désigner des coupables, Oliver Létang a émis des doutes sur la partialité de l’arbitre, en l’occurrence notre compatriote Sandro Schärer, originaire de Schübelbach (SZ).
Bien avant le coup d’envoi, le président du LOSC s’était déjà interrogé. «Quand il y a eu la désignation de l’arbitre, devait-il raconter, j’ai vu qu’il était suisse allemand, j’ai trouvé ça assez particulier.»
Les doutes du dirigeant allaient encore être renforcés après la scène à laquelle il a assisté à la pause. «A la mi-temps, devait lâcher en zone mixte Olivier Létang, plus circonspect que jamais, il parlait exclusivement en allemand avec les joueurs de Dortmund.»
Après une sortie verbale aussi virulente, l’homme fort du LOSC a cru bon préciser qu’il n’avait nullement «envie de polémiquer.» Il n’empêche que sa punchline a fait grand bruit jusqu’en Suisse.
La réponse de Christophe Girard
Une polémique inutile
Sandro Schärer aurait-il effectivement eu un comportement inapproprié en s’adressant en allemand à des joueurs du Borussia comme le dénonce le boss lillois? Christophe Girard siffle hors-jeu une polémique qui, selon lui, n’a pas lieu d’être. «C’est une mauvaise polémique inutile, estime l’ancien chef des arbitres suisses. Je peux certes comprendre la frustration des Lillois. Ceux-ci n’auraient rien dit si l’arbitre avait été Lionel Tschudi, s’adressant en français aux joueurs de Lille. Sans parler que Sandro s’exprime aussi très bien en français, ce qu’il fait quand il siffle Sion, Lausanne ou un autre club romand.»
Pas de langue officielle
Dans la corporation des arbitres, il n’existe pas de langue officielle d'un point de vue règlementaire. «L’anglais est bien sûr souvent parlé à l’UEFA mais il n’est en rien imposé», précise notre interlocuteur.
Des propos déplacés
S’agissant des propos d’Olivier Létang, Christophe Girard les trouve déplacés et discriminant. «Insinuer que Schärer serait allemand au seul prétexte qu’il est suisse allemand, c’est méconnaître notre culture (...) Nos voisins français ne savent souvent que le français. Pour eux, c’est lunaire qu’en Suisse, on puisse parler plusieurs langues!»
Performance de Sandro Schärer
Quel regard l’ancien boss des arbitres porte-t-il sur la performance de Sandro Schärer au stade Pierre-Mauroy? «Il a été très bon. Le penalty qu’il a accordé (ndlr: suite à une faute de Meunier sur Guirassy) est juste. Ne pas le siffler aurait été une erreur.»
Du côté du LOSC, il faudra visiblement trouver d'autres responsables pour expliquer ce nouveau revers subi au stade des huitièmes de finale de la Ligue des champions.
Pas de langue imposée
RÈGLES DE STRUCTURE HTML OBLIGATOIRES:
- Commencer directement par les paragraphes d'introduction (avec balises
)
- Un seul sous-titre principal
- Plusieurs sous-sections avec
- Tous les paragraphes entre balises
- Mots-clés importants en
- Listes avec
