Les Hawks se sont qualifiés pour les demi-finales de la NBA Cup en battant les New York Knicks (108-100) mercredi. Après être sortis d’un groupe avec les Boston Celtics et les Cleveland Cavaliers, Atlanta n'est plus qu'à deux victoires du graal.
Les Hawks en route vers la gloire
La franchise géorgienne continue de surprendre. Après avoir éliminé les Boston Celtics et les Cleveland Cavaliers, les Hawks ont poursuivi leur parcours impressionnant en battant les New York Knicks.
Une victoire décisive au Madison Square Garden
Au Madison Square Garden, les Hawks se sont d’abord montrés maladroits en première mi-temps (19 sur 52 au tir), et étaient menés 54-47 à la pause. Le meneur Trae Young a haussé le curseur lors du 3e quart-temps (gagné 34-18) pour cumuler 22 points et 11 passes.
«On a vu que nous n’étions pas favoris d’après les cotes des parieurs, on a su jouer les uns pour les autres», a-t-il commenté dans un sourire narquois, avant de faire semblant de faire rouler les dés, clin d'oeil à Las Vegas, sur le logo du parquet des Knicks.
Clint Capela, pilier des Hawks
Toujours titulaire, Clint Capela a comme souvent été impeccable dans son rôle. Le pivot genevois a marqué 11 points et pris 13 rebonds en 25 minutes de temps de jeu pour un différentiel de + 6. Ses Hawks sont toujours 7es de la conférence Est avec 14 victoires pour 12 défaites.
Prochaines étapes de la compétition
La franchise géorgienne affrontera ainsi Milwaukee en demi-finale samedi soir (heure suisse) à Las Vegas avant une éventuelle finale mercredi dans la cité du jeu. Toutes les rencontres de la NBA Cup, compétition créée l’an passé, comptent aussi pour la saison régulière, sauf la finale.
Dans l'autre demi-finale, le Thunder d’Oklahoma City défiera les Houston Rockets, qui ont battu de justesse les Golden State Warriors (91-90).
Résumé des performances
- Trae Young: 22 points, 11 passes
- Clint Capela: 11 points, 13 rebonds
- Hawks: 7e de la conférence Est avec 14 victoires pour 12 défaites
Les Hawks continueront leur quête pour le titre de la NBA Cup avec une confiance renouvelée et une détermination à prouver qu'ils sont une force avec laquelle il faut compter.